Kao što sam veæ i rekao, ne mogu da prihvatim izazov od strane sveštenika.
Ale jak jsem řekl předtím, nemohu přijmout výzvu od kněze.
U mojim godinama, spreman sam da prihvatim neke stvari u ime vere.
V mém věku jsem ochoten v pár věcí uvěřit.
Koju to gospu treba da prihvatim?
S kterou z těch dam se musím oženit?
Ne mogu to da prihvatim ma koliko vremena prošlo.
Nemůžu si zvyknout, i když je to už dlouho.
To je rizik koji moram da prihvatim.
To je riziko, které musim podstoupit.
Inaèe ne bih mogla da prihvatim takvo nešto, ali zaista ga želim.
Děkuji. Obyčejně bych něco takového nepřijala, ale... Tenhle vážně chci.
Nauèila si me da prihvatim ko sam.
Řeklas mi, že mám akceptovat, kdo jsem.
Želela bih da zna da sam spremna da prihvatim taj rizik.
Přála bych si aby věděl, že jsem ochotná to podstoupit.
"Gospode, podari mi snagu da promenim sve ono što mogu promeniti, hrabrost da prihvatim ono što ne mogu da promenim i mudrost da uvidim razliku između njih".
"Bože, dej mi sílu změnit věci, které změnit mohu, odvahu, abych přijal věci, které změnit nemohu, a moudrost, abych poznal rozdíl mezi nimi."
Hvala ti šta si me uverila pre tri godine da prihvatim nominaciju za potpredsednika.
Děkuji vám za to, že jste mě před třemi lety přesvědčila, abych přijal nominaci na viceprezidenta.
Teško mi je da prihvatim da nikad više neæu videti Iden.
Oh. Je těžké přijmout, že už nikdy znovu neuvidím Eden...
Da bih ti pomogao, moram da prihvatim rizik.
Abych vám pomohl, dávám i sebe v nebezpečí.
Žao mi je, ali ne mogu da prihvatim vašu ponudu.
Promiňte, ale nemohu akceptovat vaší nabídku.
Da, ne mogu to da prihvatim jer mislim da su žene najiskrenije kad pokušavaju da povrede neèija oseæanja.
Tomu moc nevěřím, protože ženy jsou nejupřímnější právě, když se snaží zranit někoho city.
Da prihvatim malu zaradu i preuzmem sav rizik, dok se on rešava jebenog zlata.
Přijal jsem malou výplatu za veškerá rizika zatímco on shrábne všechno to zkurvený zlato.
Odluèio sam da prihvatim sve tradicije vezane za matursko veèe, ukljuèujuæi i 'filovanje' punèa.
Chci ctít všechny tradice plesu, včetně přiostření punče.
Trebao sam da prihvatim neke od tih poslova i da odletim na Piramide od Zambezija i u izgubljene vrtove u gde god!
Měl jsem to práci vzít a létat k pyramidám Zambezi... A k Ztraceným zahradám... Ať jsou kurva kdekoli!
Sada sam spreman da prihvatim jedan Tradicionalni gestić ljudske zahvalnosti.
Teď jsem připravený přijmout jedno z vašich tradičních gest lidské vděčnosti.
Poèastvovana sam vašom prosidbom kojoj sam pridala veliki znaèaj, ali moram da vam kažem da sam na moje lièno iznenaðenje, prošla ono što se može opisati kao promena mojih oseæanja i bojim se da ne mogu da prihvatim vašu ponudu.
Jsem poctěna vaší nabídkou a dobře jsem si to promyslela, no musím vám říct, že i k mému velkému překvapení, jsem zažila něco, co mohu popsat jen jako změnu názoru, a obávám se, že nemohu přijmout vaši nabídku.
Žao mi je, ali ne mogu da prihvatim bodove za samoposlugu.
A omlouvám se, ale věrnostní body nepřijímám.
Mogu da prihvatim delimièno smanjenje u Poljskoj i ne morate da ga objavite.
Protiraketová obrana. Mohu přijmout částečné omezení v Polsku.
Trebalo bi da prihvatim savet mudrog èoveka.
Měla byste toho starého muže poslechnout.
Ali ja sam se dugo trudio da prihvatim èinjenicu da æe Megan verovatno umreti.
Právě jsem dotelefonoval. Sanchez bude v pořádku.
Znate, odluèio sam da prihvatim vaš savet.
Víte, rozhodl jsem se přijmout vaši radu.
Izvinite, pukovnièe, ne mogu da prihvatim poklon, novinar sam.
Promiňte, pane plukovníku. Jako novinářka nemůžu přijímat dary.
Rečeno mi je da prihvatim identitet koji će mi drugi dodeliti.
Měl jsem přijmout identitu, kterou mi přidělili ostatní.
Moja najdublja istina mi je dozvolila da prihvatim sebe.
Má nejvnitřnější pravda mi dovolila akceptovat samu sebe jaká jsem.
Mogu da prihvatim formiranu pretpostavku normalnosti - da je normalnost dobra, i da je sve van te svedene definicije normalnosti loše.
Dokáži přijmou předexistenci chápaní "normálnosti" kdy -- normální je dobré, a vše ostatní mimo to, dle této velmi strohé definice, je špatné.
Kad sam bila mlađa, nikad mi nije palo na pamet da je dopušteno zahtevati više od ljubavi, da ne moram prosto da prihvatim šta god mi ljubav ponudi.
Když jsem byla mladší, nikdy mě nenapadlo, že můžu od lásky chtít víc, že nemusím jen přijímat to, co láska nabízí.
To je bila budućnost koju nisam mogao da prihvatim
S touhle budoucností jsem se nemohl smířit.
0.56561207771301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale jak jsem řekl předtím, nemohu přijmout výzvu od kněze. 